预告：网易学院近期即将独家推出java入门系列原创连载教程，敬请期待

java的盛宴(上)?java的盛宴（中）?java的盛宴（下）

　　曾几何时，国外的java图书出现过三大系列鼎足而立的态势。这就是pearson集团旗下的prentice hall和addison wesley与sun公司合作推出的sun press java系列，wrox公司的java系列和o'reilly公司的java系列。比较而言，前者虽然来自技术本原，又汇集原来两个系列的实力，权威性毋庸置疑，但是总体

上技术文档气息比较重，各书之间就写作水平和易读性来看很不均衡，既有《java核心技术》、《effective java》、《java编程语言》这样的超级经典，又有大量平平之作。后者的规划最为严密，丛书的平均水平也最整齐，经过多年积累，已经出版了70多种，几乎囊括了java技术的方方面面：语言学习（以《head first java》和《java in a nutshell》为代表）、技术专题（以《java网络编程》、《java与xml》、《java swing》、《java server pages》为代表）、工具（《eclipse》、《ant权威指南》为代表）、企业级开发（以《enterprise javabeans》为代表）和实例（《java经典实例》为代表）。而wrox则是盛极后衰的典型，2001年前后，印着作者头像大多名为“beginning”和“professional”的红皮书与o reilly一一针锋相对，不但出手奇快，而且内容涵盖全面扎实，博得好评一片，声势一度压过了后者，这其中以ivar horton的《java入门经典》、《j2ee高级编程》、《expert one-on-one j2ee design and development》为代表。可遗憾的是，此后不久wrox就由于整个集团在.net和java乃至图形图像、网站设计等等多面作战，战线过长，管理又失控，终于以被收购而告终。其品牌和大部分图书归入john wiley所有，也就是说，现在新的红皮书都是这家有近200年历史的公司旗下出品。另外有部分图书则被开发类图书的新锐apress购买，改用该出版社的封面。两家目前同时出版“beginning”冠名的图书，但是原“professional”系列apress改用“pro”以示区分。

　　这三大主流系列之外，还有小型的manning出版社不可不提。manning本来也覆盖各种开发语言和工具，甚至包括其他出版社很少涉及的powerbuilder，但是2003年后，几乎完全转向了java平台，与java开发社区的结合度大概是最紧的―――theserverside网站上就频繁出现该出版社的图书预览评论。为了避免与大中型竞争对手正面冲突，manning选择了更加专业和前沿的小众领域，并精益求精，取得了极佳的口碑。在struts、hibernate、junit、ant等方面都有最具竞争力的图书。

　　虽然本文已经进入最后部分，但是从所涉及的java领域来看，只能说是刚刚开了一个头―――仅仅评完了语言层面的图书而已。不难发现，目前国内市场上值得关注的引进图书，几乎都不出以上四家，当然，近来国产图书也开始有了一些佳作。接下来，让我们一起尽览java图书大观园秀色。

工具书

　　java是一种简单但是又复杂的语言。说它简单，是指相对c 等前辈而言，许多功能语言能够直接提供支持，大大减少了开发工作量；说它复杂，是指java语言和平台提供的功能极为丰富，短时间很难掌握。时至今日，发展到5.0的java，光是api的数量就已经是一个惊人的数字，就更不用说其中细节了。sun公司的api文档当然帮得上忙，但是对于经验不够以及英文不好的人，无法完全解决问题。这种情况下，可供查阅的工具书就非常必要了。

　　java技术手册（第4版）（影印版）
　　david flanagan／著
　　清华大学出版社　定价：99元

　　说起java工具书，首屈一指的当然是flanagan的传奇大作了。此书与《unix技术手册》、《linux技术手册》并称o'reilly nutshell（坚果）系列的三大手册，是该公司早期得以称雄技术出版领域的大功臣，与java的版本保持同步。言简意赅的叙述和丰富的索引是其招牌特征。此书中没有涉及awt、swing以及j2ee的内容，系列中另有两本书专门讲述。需要警告大家的是，第4版是此书最不好的一个版本，最明显的缺点就是书中切口处没有印上类似于字典的曾经是nutshell手册特色的分隔标签。每章开始处的包关系图也没了。国内中国电力出版社还出版过此书第三版的中文版，但是翻译颇受诟病。国外此书的第五版已经出版，又迅速攀升到畅销榜前列。

　　java developers almanac 中文版：实例与快速参考（第1.4版　第1卷）
　　patrick chan／著　王卫星等／译
　　机械工业出版社　定价：99元

　　作者作为java创始小组的主力成员，曾是负责可移植性和windows平台的架构师，也是awt的设计者之一。显然，在版式设计方面，他也颇有天赋。本书在形式和体例设计上花费的心思比《java技术手册》可以说是有过之而无不及，因此多年来极受java程序员青睐。其结果，是一本非常实用参考书，除按字母逐一讲解api之外，还有极为丰富的实例，实例有网络版，查询更加方便。本书有些网上书店有特价销售，30元左右，可谓大大的物超所值。此书本还有第2卷，讨论applet和swing，但是没有中文版。清华大学出版社影印了两卷，可以参考。

专　题

　　以下我们真正超越基本语言的层面，进入更广阔的天地。迎面而来的是开发客户端程序必不可少的gui技术，也就是swing。由于java在桌面方面的开发还没有成为主流，我们在这里只是浅尝辄止。

　　java swing（第二版）
　　marc loy,robert　eckstein等／著　r&w组／译
　　清华大学出版社　定价：128.00元

　　swing方面的书目前只能推荐这一本了。很抱歉，书很厚，价钱也是个问题。但是权威性还是有口碑的，翻译也不错。而如此篇幅却仍然会漏掉一些重要内容，swing的琐细可以想见了。比较多被人提到的明显遗漏包括awt事件模型和一些布局管理器。

　　国外共有三本比较重要的swing图书，除本书外，还有manning所出的一本，也是近900页的巨著，在我印象中似乎没有中文版本。sunpressjava系列中也有一本《jfcswing标准教材（第二版）》，略薄一些，有中文译本（电子工业出版社），但是翻译不能令人满意，就不予推荐了。

　　接下来我们进入企业级java的技术迷宫。这是目前炙手可热的领域。然而奇怪得很，如此复杂、内涵丰富、大有文章可做的宝库，国内值得推荐图书的数量和质量却难以与之相符。

j2ee综述： __________________________________________________________________________

　　the j2ee tutorial中文版
　　stephanie bodoff等／著　颜承等／译
　　中国铁道出版社　定价：47元

　　网站上常常有读者询问j2ee该如何入门，从哪一本书入门的问题，令人遗憾的是，目前这个问题并没有直截了当的答案。因为在j2ee 1.5（估计sun会统一为5.0）尤其是ejb3.0定案之前，j2ee的整个发展方向都并不明确。至少目前，放弃ejb的重量级方案而选用hibernate、spring之类的轻型框架正在成为热点。

　　本书的好处在于，它直接来自sun公司，是对j2ee最四平八稳的介绍。书中的主干还是对ejb的介绍，对其他方面包括web层技术的介绍都比较简略。由于篇幅所限，通过本书，你只能对j2ee有一个大概的初步印象，真正能够达到实战水平，道路还很漫长。顺带提及，本书的新版本（针对1.4）《j2ee1.4标准教材》已经由电子工业出版社出版，其中增加的部分大多与xml、web服务和jsp方面的更新以及jsf相关，这正是j2ee1.3到1.4的主要更新。不过新版本已经厚达1000页以上，定价100元，就性价比而言似乎不是那么尽如人愿。

web层： __________________________________________________________________________

　　servlet与jsp核心编程，卷1（第2版）
　　marty hall，larry brown／著　赵学良／译
　　清华大学出版社　定价：59元

　　按照一般的学习地图，从语言到企业级java最好的路径就是jsp和servlet。事实上，如果你没有机会参与大型软件系统的开发，j2ee中最常用也最实用的也就是web层技术，开发动态网站等等应用，即使中小企业也都用得上。历史上，servlet和jsp大多是分别讲述的，o'reilly和wrox等等出版社都是如此。然而，这两项技术不仅本质相同（最终都要转换为servlet，再进行编译），而且在应用中关系极为密切。因此，martyhall将两者结合讲解看似独辟蹊径，实则更加贴近开发实践。从我个人的经验来看，这样做是绝对正确的，也正是这样的处理，使本书得以鹤立鸡群。

　　本书原著和译笔都非常流畅，讲述技术细节体贴周到。作者在阐释概念方面有独到之处，常常三言两语就能说清其他书中长篇大论也说不清的东西。书中对servlet和jsp两项技术区别和如何集成的叙述就极精彩。amazon上本书的读者评论就达到200多条，受欢迎程度可见一斑。

　　本书的第2卷尚未出版，从内容上看应该是在机械工业出版社已经出版的《servlet与jsp权威指南》（即《more servlet sand jsp》中文版）一书基础上的更新和扩充，将涵盖struts、jstl、jsf等内容。

　　jsp设计（第三版）
　　hans bergsten／著　林琪　朱涛江／译
　　中国电力出版社　定价：79元

　　由于不断保持更新，在单独讲jsp的引进图书中本书已经稳坐头把交椅。值得称道的是，这一版的翻译工作有较大提高。作者的专家身份（jsp和servlet规范专家组成员）自然保证了内容的权威性。为了覆盖更广的读者群，尤其是网页设计人员，书中不少内容起点很低，比如在讲解中可能很详细地解释一些编程基础知识。这种处理显然是一把双刃剑，有经验的程序员对此很容易不耐烦，事实上网上对此书不利的评价大多也是由此而引起的。在我看来，想让一本jsp技术书籍既满足网页设计人员，又满足软件开发人员几乎是不可能完成的任务，还是“分而治之”符合计算机科学原理。

　　精通struts：基于mvc的java web设计与开发
　　孙卫琴／著
　　电子工业出版社　定价：49元

　　tomcat与java web开发技术详解
　　孙卫琴　李洪成／著
　　电子工业出版社　定价：45元

　　这两本书是2004年国内原创图书中的惊喜。以如此专业的图书而获得一致好评和空前的市场成功（《精通struts》一书2004年8月出版，到2005年2月已经是第5次印刷，而且仍然印刷了5000册，出版界的朋友告诉我，由此判断此书销售应该已经超过25000册，在今日的市场中如此销量，确属惊人），其含义是非常丰富的：一方面说明技术图书市场其实并没有大多数人眼中的那么悲观，一方面说明java技术目前在国内的热度确实非常。

　　关于这两本书，一位读者的评价非常中肯：“优点并不在于它提出了多少有突破性、发明性的思想，但它作为技术传播工具，能够把技术分析得非常清晰细致，举的各种web应用实例循序渐进，恰到好处。”也许恰到好处，贴切符合国人需要，才是原创图书成功的必由之路。

ejb层：__________________________________________________________________________

　　精通ejb（第二版）
　　ed roman／著　刘晓华／译
　　电子工业出版社　定价：59元

　　毫无疑问，按sun公司的本意，ejb应该是j2ee架构中真正的核心。然而，令人尴尬的是，国内已经出版的讲述e鄄jb的图书中，居然挑不出一本完全合格的教程类图书可以推荐。本书原版非常有名，问题又出在翻译上：后半部分许多地方质量差得惊人。好在原作者公开了原版电子文件，读者能够一边看，一边改，一边骂了。

　　此书手稿中的一部分最后演变成了另一本书《ejb设计模式》，已由机械工业出版社出版，属于经验总结性的读物，应该配合阅读。

经验t深入t模式：

__________________________________________________________________________

　　j2ee设计开发编程指南
　　rod johnson／著　魏海萍／译
　　电子工业出版社　定价：64元

　　如果j2ee方面只允许推荐一本书的话，此书的英文版会是很多人的选择。johnson所提出的ejb并不是万灵丹药，以及对何时使用ejb，不使用ejb时的替代方案等等，在当时可以说是振聋发聩，惊醒了许多人。从书中发展出来的spring框架如今已经成为j2ee轻量级运动的重要一员。让人痛心的是，这本书中文版翻译得惨不忍睹。就凭将johnson著作无情糟蹋掉这一点，这位译者已经得罪了整个j2ee社区。电子工业出版社在java技术方面，尤其是j2ee方面出书很多，但是在某些方面（比如说翻译）常常很难令人满意，也许应该好好总结一下了。至少，本书的价值到今天仍然不减，amazon上的排名保持在3000左右，仍然是最畅销的java类图书之一，为什么不考虑一下重新翻译，利人利己呢？

　　j2ee核心模式
　　deepak alur等／著　牛志奇等／译
　　机械工业出版社　定价：35元

　　j2ee领域本书与上一本齐名，汇集了sun公司和客户大量经验，是j2ee架构师必读书。糟糕的是，本书的翻译也是问题多多，只能说比上一本稍好一些。科学出版社出版了影印版，可以参考。

　　不过也有好消息，此书已经有了第二版，而且中文版由长期担任本报特约记者的青年才俊担纲翻译，不日就将由机械工业出版社出版。想来这次该有满意的结果。

其　他

　　最后是几本没有归入前面的类别，然而我本人认为比较重要的好书。

　　java与模式
　　阎宏
　　电子工业出版社　定价：88元 　　

　　本书显然也创造了一个奇迹，高定价仍然畅销并且常销，为原创图书树立了很好的榜样。讲述模式的好书已经很多，但是专门结合java讲述的，目前应该还是以此本最佳。

　　java实用系统开发指南
　　彭晨阳
　　机械工业出版社　定价：42元

　　本书是一本实例驱动的教程，虽然有些设计和代码不够成熟，但以原创标准衡量，已经难能可贵。书中比较详细地介绍了设计思路，并兼顾地介绍相关模式和技术，是一种很好的写作模式。

　　java与xml（第二版）
　　brett mclaugblin／著　刘基诚／译
　　中国电力出版社　定价：59元

　　举贤不避亲。此书正是本人所译。由于j2ee1.4中增加了大量处理xml以及web服务的内容，此书的重要性大大提升。翻译中在语言的平顺上下了不少功夫，总体还算满意。不过编辑校对上的小失误较多，有一些遗憾。

　　我们的java图书之旅已经到站。虽然已经尽力，但是限于篇幅、眼力和阅历，肯定无法反映全貌，批评与意见，请给我们发邮件：jch-liu@sohu.com。