1：下载middlegen-hibernate-r5
地址：url http://voxel.dl.sourceforge.net/sourceforge/hibernate/middlegen-hibernate-r5.zip
2：解压缩
将下载的解压缩，如 d:/middlegen-hibernate-r5
3：配置数据库文件
进入d:/middlegen-hibernate-r5 目录下的/config/database 子目录，选择你要得数据库文件，我使用的是mysql.
将原来的
<property name="database.driver.file"           value="${lib.dir}/mysql-connector-java-3.0.0-beta-bin.jar"/>
改成
<property name="database.driver.file"           value="${lib.dir}/mysql-connector-java-3.0.15-ga-bin.jar"/> 
同时指定数据库与用户名。我的配置如下（红色部分是要修改的部分）
   <property name="database.script.file"           value="${src.dir}/sql/${name}-mysql.sql"/>
   <!--property name="database.driver.file"           value="${lib.dir}/mysql-connector-java-3.0.0-beta-bin.jar"/-->
   <property name="database.driver.file"           value="${lib.dir}/mysql-connector-java-3.0.15-ga-bin.jar"/> 
   <property name="database.driver.classpath"      value="${database.driver.file}"/>
   <property name="database.driver"                value="org.gjt.mm.mysql.driver"/>
   <property name="database.url"                   value="jdbc:mysql://localhost/hibernate"/>
   <property name="database.userid"                value="root"/>
   <property name="database.password"              value=""/>
   <property name="database.schema"                value=""/>
   <property name="database.catalog"               value=""/>
   <property name="jboss.datasource.mapping"       value="mysql"/>

将mysql的驱动程序mysql-connector-java-3.0.15-ga-bin.jar copy 到d:/middlegen-hibernate-r5/lib下

4：修改build.xml
修改d:/middlegen-hibernate-r5目录下的build.xml 文件，此文件是middlegen-hibernate 的ant
构建配置。middlegen-hibernate将根据build.xml 文件中的具体参数生成数据库表映射
文件

1）第24行 修改数据库连接
将hsqldb.xml 改成mysql.xml
<!entity database system "file:./config/database/mysql.xml">
2）第52行 修改输出目录
将${build.dir}/gen-src 改成你要的目录
   <property name="build.gen-src.dir"              value="d:/middlegen-hibernate-r5/sample"/>
3）第184行 对应代码的package name
hibernate 节点package 属性的默认设置实际上是由前面的
application name （${name}）和“.hibernate”组合而成，根据我们的需要，
将其改为
         <hibernate
            destination="${build.gen-src.dir}"
            package="org.hibernate.sample"
            genxdoclettags="true"
            genintergratedcompositekeys="false"
            javatypemapper="middlegen.plugins.hibernate.hibernatejavatypemapper"
         />
这里还有一个属性genxdoclettags，如果设置为true，则生成的代码将包含
xdoclet tag。
4）第33行 修改应用名
将原来的
   <property name="name" value="airline"/>
改成
   <property name="name" value="hibernatesample"/>

5：切换到d:/middlegen-hibernate-r5目录，运行ant